24 de setembro de 2009

Tretaletra de Maria Helena Pires e Elisabete Ferreira

Uma das minhas contribuições para a investigação de literatura para a infância e juventude em Portugal é a análise de obras que têm como destinatário preferencial aquelas faixas etárias resultando, por vezes, numa recomendação formal, em formato de recensão, para a Casa da Leitura. Editado pela Trinta Por Uma Linha,  com texto de Maria Helena Pires e ilustrações de Elisabete Ferreira, Tretaletra é uma das obras que aconselho a ser desfrutada, (principalmente) por leitores iniciais e à qual dedico algumas palavras:


capaTretaletra «Maria Helena Pires apresenta-nos uma colectânea de poesia, de temática diversificada, onde através das palavras se brinca, se joga, se conta um conto e se “dá volta[s] à imaginação” através de uma leitura ritmada apoiada essencialmente no refrão e na rima. Adoptando uma forma de representação orgânica, a linguagem visual da autoria de Elisabete Ferreira responde à dimensão sonora e rítmica presente nos poemas, desenhando alguns objectos e caracteres sugeridos neste, assim como insinua outras leituras.»
Quem quiser ler a recensão na sua totalidade poderá fazê-lo aqui.

1 comentário: